En el marco de la semana de la francofonía, durante el primer trimestre, gran parte de los cursos de “collège”, de 2nde y 1ère, participaron en el concurso Poeclic organizado por el Lycée francés Jules Supervielle de Montevideo.
Primero, las alumnas y alumnos recibieron cortos poemas especialmente creados en esa ocasión por poetas y poetisas. Como respuesta, empezaron por preparar un audio de una lectura expresiva y de un comentario del poema. Después, escribieron un poema haciendo eco al texto recibido y respetando las mismas obligaciones de los y las artistas: 140 caracteres máximo y la integración, en el texto, de al menos una de las diez palabras de la semana de la lengua francesa y de la francofonía 2021.
« Dix mots qui (ne) manquent pas d’air » : aile, allure, buller, chambre à air, décoller, éolien, foehn, fragrance, insuffler, vaporeux.
“Diez palabras a quienes no hace falta aire” (es un juego de palabras, ya que esta expresión, en francés, también significa ser audaz): Ala, velocidad/aspecto, burbujear, cámara de aire, despegar, eólico, foenh (viento de los Alpes), fragancia, insuflar/infundir, vaporoso.
Los poetas y las poetisas han contactado a los profesores y a las profesoras para expresar su reconocimiento y su entusiasmo al escuchar y al leer las creaciones de los alumnos.
Este trabajo fue una tarea difícil, ya que fue desarrollado durante las clases a distancia. Sin embargo, los esfuerzos de cada uno de los participantes dieron sus frutos ya que la mayoría de los cursos fue premiado.
Revisa la premiación a continuación:
| 6eB | Segundo premio |
| 6eA, C et D | Tercer premio ex aequo |
| 5eA | Tercer premio |
| 4eA | Tercer premio |
| 3eD | Tercer premio |
| 3eC | Quinto premio |
| 3eA et B | Sexto premio ex aequo |
| 2deC et D | Cuarto premio ex aequo |
| 1ère D | Quinto premio |
¡Felicitaciones a todos estos cursos y en particular a los cursos de 6ème y 3ème que fueron todos premiados!
Como recompensas, el establecimiento recibió varias obras de los poetas y de las poetisas que participaron al proyecto. Una oportunidad más para sensibilizar a las y los jóvenes lectores con la poesía contemporánea francesa.
Si usted quiere saber más de estas diez palabras, puede hojear la libreta creada por el ministerio francés de la Cultura. Podrá encontrar las definiciones de las palabras, acompañadas de cómics y de juegos muy lúdicos.
Link de la libreta: http://www.dismoidixmots.culture.fr/ressources/livret-des-dix-mots-2020-2021
Puede encontrar las creaciones de l@s alumn@s y más información acerca del concurso Poeclic en el sitio web siguiente :
https://poeclic2020.wixsite.com/2021
